Tuto amigurumi : Bébé chouette porte-clés

Ce tuto était déjà disponible sur le blog, mais c'était un des rares à ne pas encore être traduit.

Voici la traduction...

MINI HIBOU

Très vite réalisé et très facile!

Traduction de Cologurumi

http://cologurumi.canalblog.com

Lien vers le modèle original en anglais :

http://p9.storage.canalblog.com/97/63/1350419/103618487.pdf

*********************************

Si vous êtes débutant je vous conseille d'aller jeter un coup d'oeil vers la page que j'ai crée spécialement pour les débutants, où je donne des conseils sur comment débuter, j'explique les différents points à connaître, etc..:

Comment débuter les amigurumis

---

Matériel :

- un reste de laine

- fil à broder orange pour le bec

- feutrine blanche pour les yeux

- un crochet 3.75mm

- deux yeux de sécurité 6mm

- de la ouate de rembourrage (ou du gros riz)

- une aiguille à broder

- une aiguille à laine 

- de la colle pour tissus/bricolage

Abréviations :

ms = maille serrée

aug = augmentation

dim = diminution

Notes :

Se crochète en spirale, cela signifie qu'à la fin du tour il ne faut pas fermer par une maille coulée, mais passer directement à la maille suivante. Vous pouvez placer un marqueur de rang pour vous repérer.

Quand des explications sont entre deux étoiles **, cela veut dire qu'il faut les répéter jusqu'à la fin du rang.

Les nombres entre parenthèses vous indiquent combien de mailles vous devez avoir à la fin de chaque rang.

Pour ce modèle la créatrice à utilisé du fil Lily Sugar ‘n Cream’s 100% coton, mais on peut bien-sûr utiliser n'importe quelle laine.

---

 LE CORPS

R 1: 6ms dans un cercle magique (6)

R 2: 2ms dans chaque maille (12)

R 3: *1ms, 1aug* x6 (18)

R 4: *2ms, 1aug* x6 (24)

R 5: *3ms, 1aug* x6 (30)

R 6: 1ms dans chaque maille (30)

R 7: *3ms, 1dim* x6 (24)

R 8-10: 1ms dans chaque maille (24)

R 11: *2ms, 1dim* x6 (18)

R 12: *1ms, 1dim* x6 (12)

Laisser 20cm de fil pour la couture.

Préparation des yeux :

Pour un hibou, couper deux cercles de feutrine blanche . Le diamètre de chaque cercle est d'environ 2cm.

Couper une petite fente à mi-chemin entre le centre du cercle et le bord extérieur de chaque œil.

Insérer les yeux de sécurité. Reportez-vous au schéma ci-dessous.

    Faire la fente   ----------------> Placer les yeux

Préparation du visage :

1) Insérez les yeux entre les rangs 7 & 8. Ils doivent être très rapprochés.

2) Utilisez la colle pour fixer la feutrine. Ne pas coller la partie minuscule entre les yeux.

3) Broder le bec



FINITIONS :

1) Remplissez la chouette soit avec de la ouate de rembourrage, soit avec du gros riz.

2) Pincez le haut de la chouette à plat et utiliser le reste de fil pour fermer en piquant dans les deux épaisseurs, 
ce qui va nous donner une forme légèrement incurvée.

3) Attachez un ruban pour en faire un ornement.

  Si vous préferez télécharger le tuto au format PDF le voici : Amigurumi_b_b__hibou

A très bientôt pour d'autres tutos!!

...Cologurumi...